Guanyin los 100 oráculos

¿Cuándo es el Día de Guanyin?
Anualmente, entre los chinos budistas, se celebran tres fiestas
dedicadas a Guan Shi Yin Bodhisattva:
El cumpleaños de Bodhisattva: día 19 del segundo mes lunar. (Viernes, 10 de marzo de 2023)
Día de la iluminación de Bodhisattva: día 19 del sexto mes luna. (Sábado, 5 de agosto de 2023)
El día en que Bodhisattva se marcha de casa: día 19 del noveno mes lunar. (Jueves, 2 de noviembre de 2023)


Numero de lote: 97


诗曰 [ 詩曰 ] El poema en chino

当风点烛空疏影 恍惚铺成镜里花
累被儿童求收拾 怎知只是幻浮槎

La interpretación global para este lote es:

Malo

1. Traducción del texto antiguo chino

Una vela agitada por el viento arroja sombras fugaces. Sus reflejos son como la flor de los sauces. Un marinero en una balsa flotante espera ser rescatado. Un grupo de juerguistas silban al toque de queda. La riqueza y la fama están a merced de los dioses. El destino ha decidido sobre quién caerá la pobreza. Entonces no tiene sentido desperdiciar su energía en preocuparse, porque todo está configurado por el destino.

2. El significado

La escena describe una vela encendida en el viento. Es estúpido apuntar a un título vacío sin ganancias sustanciales. Para mantener segura a tu familia, debes rezar por la protección de los dioses. Tendrás suerte de ganar dinero, pero deberás tener cuidado en las transacciones comerciales. El matrimonio es posible pero no demostrará ser especialmente bueno o malo. El peligro amenaza a la madre embarazada y a su bebé. Ganado, granos y gusanos de seda serán dañados. El visitante que esperas aún no ha enviado un mensaje y no has tenido noticias de las personas desaparecidas. La acción legal va contra ti. No se aconseja cambio de residencia. No hay esperanza de encontrar los objetos perdidos. Los enfermos están en peligro como si estuvieran atrapados en una red. Las tumbas ancestrales deben ser reconstruidas.